Все слоги пиньиня ›zheng
Слог пиньиняКак произносится слог «zheng» в китайском
zheng = zh + eng,[ʈʂɤŋ].Встречается в 3 тонах и в 18 словах HSK 1–3.
Послушай, потом скажи сам
Включи каждый тон, потом запиши себя — твоя кривая ляжет поверх эталонной.
争取zhēng qǔ — бороться за..., завоевывать, добиваться, оспаривать
Держи одну ровную высокую ноту, как «а-а-а» у врача. В русском ровного тона нет, поэтому будет ощущаться неестественно ровно — так и надо.
— эталон— твоя кривая· Здесь форма, не оценка. Оценка — в приложении.
整个zhěng gè — цельный, полный, в целом
В живой речи этот тон в основном НИЗКИЙ, а не «нырок с подъёмом». Опустись в самый низ диапазона и держись там; подъём появляется, только когда слог стоит отдельно или в конце фразы.
— эталон— твоя кривая· Здесь форма, не оценка. Оценка — в приложении.
正在zhèng zài — как раз в, как раз находясь в
Начни сверху и резко упади, как отрезающее «Нет!». Коротко и решительно.
— эталон— твоя кривая· Здесь форма, не оценка. Оценка — в приложении.
Те же звуки — другое слово
Эти слова собраны из одного и того же согласного и гласного. Различает их только тон — поэтому тон здесь не украшение.
бороться, драться за..., завоёвывать, добиваться
Первый тон — высокий ровный
приводить в порядок, упорядочивать, налаживать, регулировать
Третий тон — низкий с подъёмом
прямой, правильный
Четвёртый тон — резко падающий
Инициаль: zh
[ʈʂ]
- Что делает рот
- Кончик языка загнут назад к нёбу, размыкание без придыхания.
- Ближайший знакомый звук
- Похоже на «дж» в «джем», но язык отодвинут назад и загнут вверх.
- Где спотыкаются
- Произносят мягкое «дж» или подменяют на j — контраст zh/j исчезает, а он различает слова.
- Упражнение, которое чинит
- Скажи английское «r» в run, замри в этой позиции и сделай из неё смычку — получится zh.
Финаль: -eng
[ɤŋ]
- Что делает рот
- Гласный e плюс задний носовой: спинка языка вверх, кончик внизу.
- Ближайший знакомый звук
- Как «ынг», где гласный ближе к «ы», чем к «о».
- Где спотыкаются
- Округляют губы и получают ong.
- Упражнение, которое чинит
- Растяни губы в линию. Круглые губы — ong, плоские — eng.
«zheng» в живых словах
Все слова ниже — из лексики HSK 1–3, то есть тренируешься на том, что реально встретишь.
| Слово | Пиньинь | Значение | HSK |
|---|---|---|---|
| zhèng | прямой, правильный | 1 | |
| zhèng zài | как раз в, как раз находясь в | 1 | |
| zhèng cháng | нормальный, обычный, постоянный | 2 | |
| zhèng què | достоверный, действительный, точный, правильный, истинный | 2 | |
| zhèng shì | точно, именно, именно так, в самый раз | 2 | |
| zhèng hǎo | как раз, вот и отлично!, кстати!, очень хорошо!, как нарочно, точно | 2 | |
| zhēn zhèng | настоящий, истинный, действительный, подлинный, неподдельный | 2 | |
| zhēng | бороться, драться за..., завоёвывать, добиваться | 3 | |
| zhēng qǔ | бороться за..., завоевывать, добиваться, оспаривать | 3 | |
| zhěng | приводить в порядок, упорядочивать, налаживать, регулировать | 3 | |
| zhěng gè | цельный, полный, в целом | 3 | |
| zhěng lǐ | упорядочивать, приводить в порядок, консолидировать | 3 | |
| zhěng tiān | весь день напролёт, целыми днями | 3 | |
| zhěng tǐ | [единое] целое, неделимое, монолит | 3 | |
| zhěng zhěng | как раз, ровно, полный, целый | 3 | |
| zhěng qí | правильный, регулярный | 3 | |
| tiáo zhěng | регулировать, настраивать, налаживать, подгонять | 3 | |
| zhèng | доказывать, свидетельствовать, удостоверять, подтверждать | 3 |
Изменение тона, которое надо знать
Если за третьим тоном идёт ещё один третий, первый произносится как второй. 你好 пишется nǐ hǎo, а звучит «ní hǎo». Запись не меняется — меняется только произношение.
Третий тон перед любым другим. Перед первым, вторым и четвёртым тоном третий полностью теряет подъём и остаётся низким. Именно такой «половинный третий» звучит почти во всех живых фразах.
Слоги, с которыми его путают
Отличаются от этого слога одним звуком — именно на них носитель слышит не то слово.
Что спрашивают про этот слог
Как произносится «zheng» по-китайски?
«zheng» — это инициаль zh плюс финаль eng, звучит как [ʈʂɤŋ]. Кончик языка загнут назад к нёбу, размыкание без придыхания. Гласный e плюс задний носовой: спинка языка вверх, кончик внизу. Слог встречается в 3 тонах, и тон полностью меняет слово.
Что значит «zheng» по-китайски?
Зависит только от тона. zhēng 争 — бороться, драться за..., завоёвывать, добиваться; zhěng 整 — приводить в порядок, упорядочивать, налаживать, регулировать; zhèng 正 — прямой, правильный.
Какую ошибку чаще всего делают на слоге «zheng»?
Произносят мягкое «дж» или подменяют на j — контраст zh/j исчезает, а он различает слова. Округляют губы и получают ong. Как чинить: Скажи английское «r» в run, замри в этой позиции и сделай из неё смычку — получится zh.
Вторая половина — произнести так, чтобы носитель услышал нужный тон. Бесплатная двухминутная проверка покажет, какие слоги у тебя реально слабые.