Слог пиньиня

Как произносится слог «cheng» в китайском

cheng = ch + eng,[ʈʂʰɤŋ].Встречается в 2 тонах и в 11 словах HSK 1–3.

Послушай, потом скажи сам

Включи каждый тон, потом запиши себя — твоя кривая ляжет поверх эталонной.

称chēng — взвешивать , измерять вес, отвешивать

名称míng chēng — название, наименование, имя, заглавие, титул

Держи одну ровную высокую ноту, как «а-а-а» у врача. В русском ровного тона нет, поэтому будет ощущаться неестественно ровно — так и надо.

— эталон— твоя кривая· Здесь форма, не оценка. Оценка — в приложении.

成chéng — заканчиваться [успехом], завершаться, весь, целый

成为chéng wéi — стать , превратиться в

Подъём от середины к верху, как удивлённое «да?». Подъём должен дойти до верха, а не заглохнуть на полпути.

— эталон— твоя кривая· Здесь форма, не оценка. Оценка — в приложении.

Те же звуки — другое слово

Эти слова собраны из одного и того же согласного и гласного. Различает их только тон — поэтому тон здесь не украшение.

chēng

взвешивать , измерять вес, отвешивать

Первый тон — высокий ровный

chéng

заканчиваться [успехом], завершаться, весь, целый

Второй тон — восходящий

Инициаль: ch

[ʈʂʰ]

Что делает рот: Тот же загнутый назад язык, что у zh, но с сильным придыханием.
Ближайший знакомый звук: Твёрдое «ч», какого в русском нет: наше «ч» всегда мягкое, здесь язык уходит назад.
Где спотыкаются: Ставят мягкое русское «ч» — носитель слышит q.
Упражнение, которое чинит: Чередуй медленно: ch (кончик вверх и назад) — q (кончик вниз). Почувствуй, как язык перекидывается.

Финаль: -eng

[ɤŋ]

Что делает рот: Гласный e плюс задний носовой: спинка языка вверх, кончик внизу.
Ближайший знакомый звук: Как «ынг», где гласный ближе к «ы», чем к «о».
Где спотыкаются: Округляют губы и получают ong.
Упражнение, которое чинит: Растяни губы в линию. Круглые губы — ong, плоские — eng.

«cheng» в живых словах

Все слова ниже — из лексики HSK 1–3, то есть тренируешься на том, что реально встретишь.

Пиньинь	Значение	HSK
chēng	взвешивать , измерять вес, отвешивать	2
míng chēng	название, наименование, имя, заглавие, титул	2
chéng	заканчиваться [успехом], завершаться, весь, целый	2
chéng wéi	стать , превратиться в	2
chéng jì	достижения, успехи, успеваемость , оценки	2
wán chéng	закончить, завершить, выполнить	2
biàn chéng	превратиться в, изменяться в	2
zǔ chéng	образовывать[ся], создавать[ся], составлять[ся]	2
chēng wéi	называться, именоваться, быть названным, называть, именовать	3
chéng	крепостная стена, город	3
chéng gōng	успешное завершение, успех, успешный	3

Слоги, с которыми его путают

Отличаются от этого слога одним звуком — именно на них носитель слышит не то слово.

cheng → zhengдругая инициаль: zh争 zhēng — бороться, драться за..., завоёвывать, добиваться cheng → cengдругая инициаль: c层 céng — этаж, ярус, слой cheng → chenдругая финаль: en早晨 zǎo chén — утро, утром cheng → changдругая финаль: ang常 cháng — постоянный, частый, регулярный, очередной cheng → chongдругая финаль: ong充满 chōng mǎn — наполнить, заполнить, наполниться, преисполниться

Что спрашивают про этот слог

Как произносится «cheng» по-китайски?

«cheng» — это инициаль ch плюс финаль eng, звучит как [ʈʂʰɤŋ]. Тот же загнутый назад язык, что у zh, но с сильным придыханием. Гласный e плюс задний носовой: спинка языка вверх, кончик внизу. Слог встречается в 2 тонах, и тон полностью меняет слово.

Что значит «cheng» по-китайски?

Зависит только от тона. chēng 称 — взвешивать , измерять вес, отвешивать; chéng 成 — заканчиваться [успехом], завершаться, весь, целый.

Какую ошибку чаще всего делают на слоге «cheng»?

Ставят мягкое русское «ч» — носитель слышит q. Округляют губы и получают ong. Как чинить: Чередуй медленно: ch (кончик вверх и назад) — q (кончик вниз). Почувствуй, как язык перекидывается.

Услышать — это половина дела

Вторая половина — произнести так, чтобы носитель услышал нужный тон. Бесплатная двухминутная проверка покажет, какие слоги у тебя реально слабые.

Проверить произношение бесплатно