Слог пиньиня

Как произносится слог «yue» в китайском

yue = y + ue,[jy].Встречается в 2 тонах и в 10 словах HSK 1–3.

⚠️ Сначала прочти это: Это u на самом деле ü

После j, q, x, y настоящего u не бывает, поэтому точки при записи опускают. Звук остаётся ü: губы округлены, язык стоит как для «и». ju = «дзюй», qu = «цюй», xu = «сюй», yu = «юй».

Послушай, потом скажи сам

Включи каждый тон, потом запиши себя — твоя кривая ляжет поверх эталонной.

约yuē — сдерживать, связывать, ограничивать, соединять, объединять

大约dà yuē — приблизительно, около, где-то , примерно, большей частью, главным образом

Держи одну ровную высокую ноту, как «а-а-а» у врача. В русском ровного тона нет, поэтому будет ощущаться неестественно ровно — так и надо.

— эталон— твоя кривая· Здесь форма, не оценка. Оценка — в приложении.

月yuè — луна, лунный диск

月亮yuè liang — луна, лунный свет

Начни сверху и резко упади, как отрезающее «Нет!». Коротко и решительно.

— эталон— твоя кривая· Здесь форма, не оценка. Оценка — в приложении.

Те же звуки — другое слово

Эти слова собраны из одного и того же согласного и гласного. Различает их только тон — поэтому тон здесь не украшение.

yuē

сдерживать, связывать, ограничивать, соединять, объединять

Первый тон — высокий ровный

yuè

луна, лунный диск

Четвёртый тон — резко падающий

Инициаль: y

[j]

Что делает рот: Не настоящий согласный, а приём записи: пишется, когда слог начинается с i или ü.
Ближайший знакомый звук: Как «й» в «йогурт», сразу перетекающее в гласный.
Где спотыкаются: Считают y отдельным звуком и делают паузу после него.
Упражнение, которое чинит: Не разрывай: yī — это один плавный звук, а не «й + и».

Финаль: -ue (пишется u, читается ü)

[y]

В этом слоге финаль читается по-особому. После j, q, x, y настоящего u не бывает, поэтому точки при записи опускают. Звук остаётся ü: губы округлены, язык стоит как для «и». ju = «дзюй», qu = «цюй», xu = «сюй», yu = «юй».

Как -ue звучит там, где исключения нет

Что делает рот: Это üe без точек: после j, q, x, y буква u всегда означает ü. Округлённо-передний призвук переходит в открытое «э».
Ближайший знакомый звук: Аналога в русском нет; ближе всего французское ue.
Где спотыкаются: Читают u как обычное «у» — получается слог, которого в мандарине не существует.
Упражнение, которое чинит: Скажи ü и раскрой в «э», не снимая округления: xuě = «сюэ».

«yue» в живых словах

Все слова ниже — из лексики HSK 1–3, то есть тренируешься на том, что реально встретишь.

Пиньинь	Значение	HSK
yuè	луна, лунный диск	1
yuè	переходить, переступать, пересекать, проходить насквозь	2
yuè liang	луна, лунный свет	2
yuè fèn	месяц	2
yīn yuè	музыка, музыкальный	2
yuè lái yuè	все больше и больше, чем дальше, тем	2
yīn yuè huì	концерт, филармония	2
yuē	сдерживать, связывать, ограничивать, соединять, объединять	3
dà yuē	приблизительно, около, где-то , примерно, большей частью, главным образом	3
jié yuē	экономить, экономия	3

Что спрашивают про этот слог

Как произносится «yue» по-китайски?

«yue» — это инициаль y плюс финаль ue, звучит как [jy]. Не настоящий согласный, а приём записи: пишется, когда слог начинается с i или ü. Это üe без точек: после j, q, x, y буква u всегда означает ü. Округлённо-передний призвук переходит в открытое «э». Слог встречается в 2 тонах, и тон полностью меняет слово.

Читается ли «ue» в слоге yue так, как пишется?

Что значит «yue» по-китайски?

Зависит только от тона. yuē 约 — сдерживать, связывать, ограничивать, соединять, объединять; yuè 月 — луна, лунный диск.

Какую ошибку чаще всего делают на слоге «yue»?

Считают y отдельным звуком и делают паузу после него. Читают u как обычное «у» — получается слог, которого в мандарине не существует. Как чинить: Не разрывай: yī — это один плавный звук, а не «й + и».

Услышать — это половина дела

Вторая половина — произнести так, чтобы носитель услышал нужный тон. Бесплатная двухминутная проверка покажет, какие слоги у тебя реально слабые.

Проверить произношение бесплатно