Все слоги пиньиня ›you
Слог пиньиняКак произносится слог «you» в китайском
you = y + ou,[joʊ].Встречается в 4 тонах и в 27 словах HSK 1–3.
Послушай, потом скажи сам
Включи каждый тон, потом запиши себя — твоя кривая ляжет поверх эталонной.
优势yōu shì — выгодное положение, преимущество, преобладание, доминирование
Держи одну ровную высокую ноту, как «а-а-а» у врача. В русском ровного тона нет, поэтому будет ощущаться неестественно ровно — так и надо.
— эталон— твоя кривая· Здесь форма, не оценка. Оценка — в приложении.
游客yóu kè — турист, путешественник, посетитель
Подъём от середины к верху, как удивлённое «да?». Подъём должен дойти до верха, а не заглохнуть на полпути.
— эталон— твоя кривая· Здесь форма, не оценка. Оценка — в приложении.
有些yǒu xiē — некоторые, немного
В живой речи этот тон в основном НИЗКИЙ, а не «нырок с подъёмом». Опустись в самый низ диапазона и держись там; подъём появляется, только когда слог стоит отдельно или в конце фразы.
— эталон— твоя кривая· Здесь форма, не оценка. Оценка — в приложении.
右边yòu bian — правая сторона, направо, справа [от...]
Начни сверху и резко упади, как отрезающее «Нет!». Коротко и решительно.
— эталон— твоя кривая· Здесь форма, не оценка. Оценка — в приложении.
朋友péng you — друг, приятель, пассия
Своей формы нет: короткий, лёгкий, высота задаётся предыдущим слогом.
— эталон— твоя кривая· Здесь форма, не оценка. Оценка — в приложении.
Те же звуки — другое слово
Эти слова собраны из одного и того же согласного и гласного. Различает их только тон — поэтому тон здесь не украшение.
масло, жир
Второй тон — восходящий
иметь, есть
Третий тон — низкий с подъёмом
правый, справа, вправо
Четвёртый тон — резко падающий
Инициаль: y
[j]
- Что делает рот
- Не настоящий согласный, а приём записи: пишется, когда слог начинается с i или ü.
- Ближайший знакомый звук
- Как «й» в «йогурт», сразу перетекающее в гласный.
- Где спотыкаются
- Считают y отдельным звуком и делают паузу после него.
- Упражнение, которое чинит
- Не разрывай: yī — это один плавный звук, а не «й + и».
Финаль: -ou
[oʊ]
- Что делает рот
- Начинается на округлённом «о» и стягивается в «у».
- Ближайший знакомый звук
- Как «оу» в «оу, да».
- Где спотыкаются
- Путают с ao — они скользят в разные стороны.
- Упражнение, которое чинит
- ao сначала открывается, ou округлён с самого начала. Произнеси их подряд.
«you» в живых словах
Все слова ниже — из лексики HSK 1–3, то есть тренируешься на том, что реально встретишь.
| Слово | Пиньинь | Значение | HSK |
|---|---|---|---|
| péng you | друг, приятель, пассия | 1 | |
| nǚ péng you | [любимая] девушка, подруга | 1 | |
| nán péng you | [любимый] парень, бойфренд | 1 | |
| yǒu | иметь, есть | 1 | |
| yǒu xiē | некоторые, немного | 1 | |
| yǒu de | имеется, бывает, есть | 1 | |
| yǒu shí | время от времени, от случая к случаю, иногда, порой, временами | 1 | |
| yǒu yòng | полезный, практически применимый, пригодный | 1 | |
| yǒu míng | известный, знаменитый, прославленный, популярный | 1 | |
| méi yǒu | не иметь, не обладать, нет, не имеется, бес-, без | 1 | |
| hái yǒu | ещё, ещё имеется, ещё есть, да ещё в придачу | 1 | |
| yòu | правый, справа, вправо | 1 | |
| yòu bian | правая сторона, направо, справа [от...] | 1 | |
| lǎo péng you | старый друг, южн. разг. месячные | 2 | |
| jiāo péng you | дружить, заводить друзей | 2 | |
| yóu | масло, жир | 2 | |
| yóu kè | турист, путешественник, посетитель | 2 | |
| zì yóu | свобода, свободный | 2 | |
| jiā yóu | заправлять маслом, смазывать | 2 | |
| lǚ yóu | путешествовать, туризм | 2 | |
| yòu | снова, вновь, опять, ещё раз | 2 | |
| yōu shì | выгодное положение, преимущество, преобладание, доминирование | 3 | |
| yōu diǎn | плюс, положительная сторона | 3 | |
| yóu | А. гл.-предлог, [исходить] из | 3 | |
| yóu | плавать, носиться по воде, плыть [в, на, по] | 3 | |
| yóu xì | игра, забава, развлечение, играть, забавляться, развлекаться | 3 | |
| zuǒ yòu | левая и правая сторона, справа и слева | 3 |
Изменение тона, которое надо знать
Если за третьим тоном идёт ещё один третий, первый произносится как второй. 你好 пишется nǐ hǎo, а звучит «ní hǎo». Запись не меняется — меняется только произношение.
Третий тон перед любым другим. Перед первым, вторым и четвёртым тоном третий полностью теряет подъём и остаётся низким. Именно такой «половинный третий» звучит почти во всех живых фразах.
Слоги, с которыми его путают
Отличаются от этого слога одним звуком — именно на них носитель слышит не то слово.
Что спрашивают про этот слог
Как произносится «you» по-китайски?
«you» — это инициаль y плюс финаль ou, звучит как [joʊ]. Не настоящий согласный, а приём записи: пишется, когда слог начинается с i или ü. Начинается на округлённом «о» и стягивается в «у». Слог встречается в 4 тонах, и тон полностью меняет слово.
Что значит «you» по-китайски?
Зависит только от тона. yóu 油 — масло, жир; yǒu 有 — иметь, есть; yòu 右 — правый, справа, вправо.
Какую ошибку чаще всего делают на слоге «you»?
Считают y отдельным звуком и делают паузу после него. Путают с ao — они скользят в разные стороны. Как чинить: Не разрывай: yī — это один плавный звук, а не «й + и».
Вторая половина — произнести так, чтобы носитель услышал нужный тон. Бесплатная двухминутная проверка покажет, какие слоги у тебя реально слабые.